Rendition segun J y R

Witherspoon y Gyllenhaal
Juntos en una cinta con mucho corazón
Por Ana Paula Ayanegui, Univision OnlineLos actores regresan a la pantalla en Rendition, una cinta de Gavin Hood (Tsotsi) que trata sobre Anwar El-Ibrahimi (Omar Metwally), un ingeniero egipcio que vive legalmente en Estados Unidos y que está casado con una estadounidense (Reese Witherspoon). Anwar regresa de un viaje de negocios y es detenido por la CIA (Agencia Central de Inteligencia) y llevado a África. Ahí será interrogado sobre por supuestas conexiones con grupos terroristas. Jake Gyllenhaal es Douglas Freeman, un analista de la CIA que, por las circunstancias, se ve forzado a servir como testigo del "interrogatorio" poco ortodoxo de Anwar.

Una película sin heroes

A pesar de que Witherspoon y Gyllenhaal son las estrellas de Rendition, los actores no comparten una sola escena en la cinta. Sin embargo, se dice que a raíz de la filmación de la misma, los actores comenzaron una relación amorosa. Esto podría sonar a chisme, pero ambos han tenido tanto cuidado en no aparecer juntos durante la promoción de la película, que es precisamente esa actitud la que podría delatarlos. Hay que recordar que durante la promoción de Mr. and Mrs. Smith, Angelina Jolie y Brad Pitt pusieron especial cuidado en llegar por separado a las diversas premieres de la película y en no aparecer juntos.

Lo cierto es que con romance entre sus protagonistas o sin él, Rendition es una película que no se debe perder, es interesante, muy entretenida y tiene mucho corazón. El filme fue estrenado durante el Festival Internacional de Cine de Toronto, durante el cual Witherspoon y Gyllenhaal hablaron sobre su trabajo en dicho proyecto.

Háblenos sobre sus personajes en Rendition.

Reese Witherspoon: "El personaje de Isabella me interesó porque tenía mucha curiosidad sobre cómo es la experiencia de ser parte de una familia musulmana en Estados Unidos. Tenemos ciertas ideas sobre como son algunas regiones del mundo, porque se ha hecho mucha propaganda al respecto. Y estaba interesada en disipar parte del miedo que tenemos por lo que no conocemos".

Jake Gyllenhaal: "Douglas termina en el centro de la acción por una mera coincidencia, y no tiene salida alguna. Y como actor esa tensión resultaba muy emocionante".

"Creo que gran parte de mi generación está en busca de su identidad y de descubrir qué quieren hacer con sus vidas. Douglas está en esa situación. Cuando lo encontramos, es un tipo que se ha resignado a vivir con apatía. Pero cuando se encuentra de frente con una realidad brutal, esta lo sacude profundamente y lo fuerza a entrar en contacto con su propia humanidad. Al final se encuentra en la posición en la que menos se imaginó que iba a estar, pero que resulta enormemente satisfactoria para él. Y también fue una experiencia muy satisfactoria para mí como actor".

Jake, tu personaje resulta interesante precisamente porque no lo presentas como bueno o malo.
J.G.: "Exacto. Creo que el Douglas se siente frustrado porque no escucha las respuestas que necesita. Lo que está presenciando lo molesta, así que quiere que Anwar les diga a los torturadores algo para que se detengan. Y en su desesperación utiliza la fuerza física. Yo no quería que hubiera una escena en la que mi personaje se convirtiera en el bueno como por arte de magia. No me interesaba que fuera un héroe".

Una historia con mucho corazón

La historia de la película se centra en la rendición extraordinaria (extraordinary rendition), la cual le permite al gobierno movilizar a un prisionero a cárceles en el extranjero para ser interrogado. ¿Conocían ese término antes de hacer la película?
R.W.: "Mi reacción al escuchar sobre el término rendición extraordinaria fue en gran parte de incredulidad. No me parecía algo que hiciera Estados Unidos, el detener a alguien sin el proceso judicial adecuado, sin ser acusado de un crimen específico o sin la oportunidad de ir a juicio por ello. Además es impactante que no haya ningún recurso legal al que puedan recurrir las personas que han sido víctimas de esa tortura. Estoy realmente muy orgullosa de ser parte de un proyecto que atrae la atención del público hacia la práctica de la 'rendición extraordinaria".

"Por otro lado, entiendo que es un tema muy complicado. Yo soy actriz. No puedo siquiera imaginarme lo que es tener la responsabilidad de mantener la seguridad nacional. Siempre hay dos caras en una moneda, y espero que esta película muestre ambas".

¿Creen que esta película cambiará algo?
R.W.: "En gran parte me motivó a hacer esta película, la idea de poder humanizar el tema. Porque parece que ya somos inmunes, todo el tiempo escuchamos en las noticias sobre ataques terroristas en los que personas que se dinamitan, pero creo que ya no pensamos en las historias que hay detrás de cada ataque, en lo que sufren las familias de todos los involucrados".

"Creí que esta película era una forma de ponerle una cara a ese problema. Al leer el guión pensé que era la mejor manera de hacer eso, en la película vemos a las madres, hermanas y padres. Así entendemos las repercusiones de esos actos, pero a nivel humano y no político".

J.G.: "Yo no creo que ninguno de nosotros haya elegido esta película porque toca un tema político, creo que todos hicimos esto porque encontramos una historia con corazón y podíamos escucharlo latir. Además conocíamos el trabajo de Gavin (director), quien ha hecho otras películas con mucho corazón y creo que eso es lo que cualquier audiencia busca. Una película con corazón, sin importar de qué se trate. Esta historia sucede dentro de un contexto político, pero ese no es el tema principal de la misma".

¿Reese, cómo fue la experiencia de trabajar con Meryl Streep?
R.W.: "¡Wow! Trabajar con Meryl es ¡Wow! Había sido afortunada por tratarla a nivel social, así que sabía que es un encanto. Honestamente ella es la persona más amable del mundo, además tiene un talento enorme, es una madre espectacular y para colmo tiene los pies muy bien plantados en la tierra".

Jake, gran parte de tu trabajo lo hiciste en Marruecos. ¿Estar fuera te ayudó a sentirte un poco como tu personaje en la película?
"Fue una experiencia muy interesante, pero no me sentí alienado como mi personaje. Teníamos un set en el que había sudafricanos, marroquíes, ingleses y estadounidenses, pero el ambiente era muy relajado. Creo que en gran parte se debió a la forma de ser de nuestro director, Gavin Hood".