Mi querida Leonor, bienvenida como una nueva reportera de este blog, ahora, me parece que sigues acostumbrada a los comentarios, pero ahora puedes postear tu misma, donde pones el titulo, escribes en el casillero de abajo, así tu entrada queda en la página principal...pero ¿se entendió algo de lo que dije??????...jajajaja, bueno, hazlo como quieras mi amiga, siempre que nos deleites con tu compañía y las novedades de siempre.
Mil gracias y a ver si se anima DEVEZENCUANDO a ser parte del TEAM GYLLENHAAL...jijiji
Lo traduje Leonor, está hecho por una persona que desea hacer mofa del papel homosexual de Jake en BBM y de los rumores que lo han ligado con sus amigos y también de la reciente separación de esta chica...te dejo lo que traduje por orden de aparición, la persona usa muchas abreviaciones y modismos, pero es esto más o menos...
Primer acto: Se conocen
Protagonizado por:
Jake “la serpiente” Gyllenhaal y Reese “Milf” Witherspoon
Bueno, llego un poco tarde pero quiero felicitar al equipo de redacción de este periódico por la nueva adquisición de la reportera Leonor, tremenda brokeadicta, gran profesional y acertada comentarista. Estos lazos son la bomba, me encantan. Un besazo Leonor y todos, jo qué currazo haceis.
Uy Leonor, ¿convocante?...¡y eso!, jajaja, muchas gracias eh????...a mi tampoco me gusto nada la burla que se hace de Jake en el video, ya que alguien tiene la suerte de conseguir imágenes, las utiliza para estupideces...
Vaya con los paparazzi, yo me pongo del lado de mi Jake, ¡ojalá que no logremos enterarnos de quien era realmente la chica!, si voy en contra de mi propia curiosidad...así es el amor...
8 comentarios:
Mi querida Leonor, bienvenida como una nueva reportera de este blog, ahora, me parece que sigues acostumbrada a los comentarios, pero ahora puedes postear tu misma, donde pones el titulo, escribes en el casillero de abajo, así tu entrada queda en la página principal...pero ¿se entendió algo de lo que dije??????...jajajaja, bueno, hazlo como quieras mi amiga, siempre que nos deleites con tu compañía y las novedades de siempre.
Mil gracias y a ver si se anima DEVEZENCUANDO a ser parte del TEAM GYLLENHAAL...jijiji
gracias Leonor
...en el set...
http://www.youtube.com/watch?v=gjBw9hL5HVo
Alguien puede traducir?
Un abrazo. Leonor
Lo traduje Leonor, está hecho por una persona que desea hacer mofa del papel homosexual de Jake en BBM y de los rumores que lo han ligado con sus amigos y también de la reciente separación de esta chica...te dejo lo que traduje por orden de aparición, la persona usa muchas abreviaciones y modismos, pero es esto más o menos...
Primer acto: Se conocen
Protagonizado por:
Jake “la serpiente” Gyllenhaal y Reese “Milf” Witherspoon
Knock Knock (golpes en la puerta)
Estás ahí arriba Reese?, soy yo, Jakey $$%$#
Vamos, no tengo todo el día!
Ey, Reese…¡maldición!
Nena, te recuperaste…
Luce mejor que Heath o Matthew
Pero no mejor que Lance
Siento haber entrado de esa manera Reese…
No hay problema, Ryan no me ha mirado en años!
De hecho esperaba…
Que Ryan estuviera ahí…
Grosero!
Continuará…
Bueno, llego un poco tarde pero quiero felicitar al equipo de redacción de este periódico por la nueva adquisición de la reportera Leonor, tremenda brokeadicta, gran profesional y acertada comentarista.
Estos lazos son la bomba, me encantan.
Un besazo Leonor y todos, jo qué currazo haceis.
Mírales ellos el trabajazo que hacen.
Un lazo os voy a echar yo a vosotros... bueno y un abrazo.
Graciaaaass .
Uy Leonor, ¿convocante?...¡y eso!, jajaja, muchas gracias eh????...a mi tampoco me gusto nada la burla que se hace de Jake en el video, ya que alguien tiene la suerte de conseguir imágenes, las utiliza para estupideces...
Vaya con los paparazzi, yo me pongo del lado de mi Jake, ¡ojalá que no logremos enterarnos de quien era realmente la chica!, si voy en contra de mi propia curiosidad...así es el amor...
Publicar un comentario